惡靈古堡˙台灣(生化危機同人本)

吉儿的眼神极其锐利，一字一句地说：“Idon’tjusthateyou.Idespiseyou.”（我不只是讨厌你，我根本看不起你。）
房间里的气氛瞬间变得极度紧张，克蕾儿站在一旁，神色不安地看着两人，却不敢开口打断。
文子豪听完吉儿的话后，表情没有太多变化，只是淡淡地转头望向窗外仓库的方向，沉默了几秒，才用平淡的语气问道：“Youdon’twanttobegang-raped…Thendoyouthinkthosewomeninthewarehousewantit?”
（你不想被轮姦……那你觉得，那些关在仓库里的女生就想吗？）
这句话一出口，吉儿的脸色瞬间变得极其难看。
她紧紧抿着嘴唇，胸口剧烈起伏，却一时间无法反驳。因为她很清楚，那些被关在仓库里的女人，每天被迫接客，根本没有任何选择的馀地。
文子豪见她不说话，继续用平静却带刺的语气说道：“Youthinkyou’renobleforenduringitwithoutbeggingme.Butthosewomenhavetoendureiteverysingleday,andnooneis ingtosavethem.Sotellme,Jill…”（你以为自己忍着不向我求饶就很高尚。但那些女人每天都要忍受同样的事，却没有人会来救她们。所以告诉我，吉儿……）
他转过头，直直地看着她，眼神冰冷：“Whatmakesyousospecial?”（你又凭什么觉得自己特别？）
吉儿的脸色苍白，拳头握得死紧，却始终说不出话来。
房间里的气氛沉重到令人窒息。
文子豪淡淡地看了吉儿一眼，随后转身走到一直不敢出声的克蕾儿身边，扬起了他的头在她唇上轻轻吻了一下，语气温柔了些：“Youareindeedspecial…becauseyou’reClaire’sfriend,aren’tyou?”（你的确特别，因为你是克蕾儿的朋友，不是吗？）
克蕾儿被他突然亲吻，脸颊微微泛红，却没有说话。
文子豪吻完克蕾儿后，便转身走向门边，手搭在门把上，头也不回地说道：“I’llbeheadingtoIronWolfCampforawhileandwon’tbe ingback.Tomorrow,awomanfromthewarehousewill etocleantheroom.Remember—don’tspeak.IfpeopleherefindoutyoutwoareAmericans,it’llcausealotoftrouble.”（我这阵子会去铁狼营那边，不会回来。明天会有仓库的女人过来房间打扫，记住别说话。如果让这里的人知道你们是美国人，会很麻烦。）
说完，他便直接打开门走了出去，没有再多说一句话。
房门「砰」的一声关上，房间里只剩下克蕾儿和吉儿两人。
房间里安静了很久。
吉儿盯着紧闭的房门看了半晌，忽然轻轻地叹了口气，转身走到沙发边坐下。她低着头，双手抱着自己的膝盖，声音有些疲惫地开口：“Claire…amIreallythatselfish?”（克蕾儿……我是不是真的很自私？）
克蕾儿愣了一下，走到她身边坐下，轻声问道：“Whywouldyousaythat?”（为什么这么说？）
吉儿苦笑了一声，眼神有些空洞地望着地板，低声说道：“Hewasright…IkeptthinkingabouthowIdidn’twanttobetouchedbythosemen.ButIneveroncethoughtaboutthosewomenwhohavetogothroughthesamethingeverysingleday.ItoldmyselfIwasenduringitwithdignity…butintheend,Iwasjustprotectingmyownpride.”（他说得没错……我一直只想着自己不想被那些男人碰，却从来没有想过，那些女人每天都得承受同样的事情。我告诉自己是在有尊严地忍受……但其实，我只是想保护自己的自尊而已。）
她说到这里，声音越来越低，带着明显的自嘲：“I’vealwaysbelievedIwasdifferentfromthem…thatIwasstronger.Butthetruthis…Iwasjustluckier.BecauseImetyou,andbecausehedecidedtobringmeback.Ifhehadn’t…Iwould’vebeexactlylikethem.”（我一直以为自己跟她们不一样，认为自己更坚强。但其实……我只是比较幸运而已。因为我遇见了你，也因为他决定把我带回来。如果他没有这么做……我早就跟她们一样了。）
吉儿把脸埋进膝盖之间，声音闷闷地传来：“Ifeelsick…I’vebeensofullofmyselfthiswholetime.”（我觉得好噁心……我一直都太自以为是了。）
克蕾儿轻轻伸手，抱住了她的肩膀，没有说话，只是静静地陪着她。